MANUAL DE SERVICIO AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES, CIGЬECAL, COJINETES DE BANCADA, VOLANTE Y BLOQUE DEL MOTOR Secciyn 7 Pбgina 23 Retiro de la caja protectora de la toma de fuerza trasera, si la tiene – continuaciyn Retiro de la caja protectora de la toma de fuerza trasera – continuaciyn 5 Use una llave hexagonal para retirar la tuerca especial ubicada debajo del tapyn roscado, dentro de la caja protectora de la toma de fuerza trasera ( Figura 7.35). Nota: no deje caer la tuerca dentro de la caja. 6 Saque los 3 pernos de montaje del interior de la caja protectora ( Figura 7.36 ). 7 Vuelva a colocar los 4 tapones roscados en la caja protectora.
EG-5283 Figura 7.35 Retiro de la tuerca especial y de los pernos de montaje 8 Saque los 4 pernos de montaje restantes de la caja protectora. Nota: coloque un recipiente debajo de la caja protectora de la toma de fuerza trasera, porque en el sumidero queda aproximadamente 1 litro (1 cuarto de galyn) de aceite. Importante: cuando retire la caja protectora de la toma de fuerza, asegъrese de sostener el engranaje del cigьecal para que no se caiga adentro de la caja protectora. 9 Empuje la caja protectora hacia atrбs en forma recta, alejбndola del bloque del motor. 10 Retire de la caja protectora 1 espiga hueca y 4 anillos O.
EG-5285 11 Coloque la caja boca abajo sobre el lado de montaje al motor. Retire las espigas de guнa. Figura 7.36 Retiro de los pernos de montaje de la toma de fuerza trasera Nota: en esta posiciyn es posible que siga dre- nando un poco de aceite de la caja protectora. Retiro del soporte del sello de aceite trasero Importante: 1 El sello de aceite trasero estб en la caja pro- tectora de la toma de fuerza trasera. Refiйrase al manual con los procedimientos de servicio del chasis que corresponda. 2 La tapa trasera no puede ser retirada hasta que no saque los 4 pernos colocadas desde el cбrter hacia la parte inferior de la caja protectora.
Refiйrase a Retiro del cбrter en esta secciyn para mбs instrucciones. EG-5277 1 Saque los 6 pernos que sujetan el soporte del sello al bloque del motor ( Figura 7.37 ). Figura 7.37 Retiro de los pernos de montaje del soporte del sello de aceite trasero EGES-211 Impreso en Estados Unidos