Toshiba LKBST-65-TF12 Series Operation Unit Owner's Manual PDF (EN)

TOSHIBA Operation Unit LKBST-65-TF12 SERIES Owner's Manual

Стр. 1

CE Compliance (for EU only) This product complies with the requirements of EMC Directive including their amendments. “This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.” “Cet appareil numйrique de la classe A respecte toutes les exigences du Rиglement sur le matйriel brouilleur du Canada.” FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Changes or modifications not expressly approved by manufacturer for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. In USA and Canada: For use with UL Listed POS Terminals or Cash Registers. WARNING This is a Class A product.

In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. ATTENTION Ce produit est de classe A. Dans un environnement domestique, il peut causer des interfйrences radio. Auquel cas, I’utilisateur sera amenй а prendre les mesures adйquates. Warnung Dies ist ein Klasse A Produkt. In einer цrtlichen Umgebung kann dieses Gerдt Funkstцrungen verursachen. Atenciyn Este es un producto de la clase A. En ambientes domйsticos йste producto puede causar radio interferencias en cuyo caso el usuario deberб tomar las medldas oportunas. VERWITTIGING Dit is een klassse A produkt.

Het gebruik hiervan kan radio interferenties veroorzaken die de gebruiker ertoe kunnen dwingen sommige maatregelen te moeten treffen. Avviso Questo и un apparecchio di Classe A. In un ambiente residenziale questoapparecchio puт provocare radiodisturbi. In questo caso puт essere richiestoall’utilizzatore di prendere misure adeguate. CAUTION! 1. This manual may not be copied in whole or in part without prior written permission of TOSHIBA TEC. 2. The contents of this manual may be changed without notification. 3. Please refer to your local Authorised Service representative with regard to any queries you may have in this manual. TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems S.A.

Rue de la Cйlidйe 33 BE-1080 Brussels Copyright © 2005 by TOSHIBA TEC CORPORATION All Rights Reserved 570 Ohito, Izunokuni-shi, Shizuoka-ken, JAPAN

Стр. 2

Safety Summary EO1-19039 (i)

   Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment. Do not attempt to effect repairs or modifications to this equipment. If a fault occurs that cannot be rectified using the procedures described in this manual, turn off the power, unplug the machine, then contact your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance.  
  This symbol indicates warning items (including cautions).

Specific warning contents are drawn inside the symbol. (The symbol on the left indicates a general caution.) This symbol indicates prohibited actions (prohibited items). Specific prohibited contents are drawn inside or near the symbol. (The symbol on the left indicates “no disassembling”.) This symbol indicates actions which must be performed. Specific instructions are drawn inside or near the G symbol. (The symbol on the left indicates “disconnect the power cord plug from the outlet”.) This indicates that there is the risk of death or serious injury if the  machines are improperly handled contrary to this indication.

Do not plug in or unplug the 3URKLELWHG power cord plug with wet hands as this may cause electric shock. Do not use voltages other than the $Q\ RWKHU WKDQ WKH VSHFLILHG $& YROWDJH LV voltage (AC) specified on the SURKLELWHG rating plate, as this may cause fire or electric shock. If the machines share the same 3URKLELWHG outlet with any other electrical appliances that consume large amounts of power, the voltage will fluctuate widely each time these appliances operate. Be sure to provide an exclusive outlet for the machine as this may cause fire or electric shock. Do not place metal objects or 3URKLELWHG water-filled containers such as flower vases, flower pots or mugs, etc.

on top of the machines. If metal objects or spilled liquid enter the machines, this may cause fire or electric shock. Do not insert or drop metal, 3URKLELWHG flammable or other foreign objects into the machines through the ventilation slits, as this may cause fire or electric shock. Do not scratch, damage or modify 3URKLELWHG the power cords. Also, do not place heavy objects on, pull on, or excessively bend the cords, as this may cause fire or electric shock.

If the machines are dropped or 'LVFRQQHFW their cabinets damaged, first WKH SOXJ turn off the power switches and disconnect the power cord plugs from the outlet, and then contact your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance. Continued use of the machine in that condition may cause fire or electric shock. Continued use of the machines in 'LVFRQQHFW WKH SOXJ an abnormal condition such as when the machines are producing smoke or strange smells may cause fire or electric shock. In these cases, immediately turn off the power switches and disconnect the power cord plugs from the outlet. Then, contact your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance.

Стр. 3

Safety Summary EO1-19039 (ii) If foreign objects (metal 'LVFRQQHFW fragments, water, liquids) enter WKH SOXJ the machines, first turn off the power switches and disconnect the power cord plugs from the outlet, and then contact your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance. Continued use of the machine in that condition may cause fire or electric shock. When unplugging the power cords, 'LVFRQQHFW be sure to hold and pull on the plug WKH SOXJ portion. Pulling on the cord portion may cut or expose the internal wires and cause fire or electric shock. Ensure that the equipment is &RQQHFW D properly grounded. Extension JURXQGLQJ ZLUH cables should also be grounded.

Fire or electric shock could occur on improperly grounded equipment. Do not remove covers, repair or 1R modify the machine by yourself. GLVDVVHPEOLQJ You may be injured by high voltage, very hot parts or sharp edges inside the machine. Unauthorized modification is prohibited. This indicates that there is the risk of personal Injury or damage to objects if    the machines are improperly handled contrary to this indication. 3UHFDXWLRQV The following precautions will help to ensure that this machine will continue to function correctly. G Try to avoid locations that have the following adverse conditions:

* Temperatures out of the specification * Direct sunlight * High humidity * Shared power source * Excessive vibration * Dust/Gas G Do not subject the machine to sudden shocks. G Do not press the keys too hard. Keys will operate correctly if they are touched lightly. G Clean the cover and keyboard, etc. by wiping with a dry cloth or a cloth soaked with detergent and wrung out thoroughly. Never use thinner or other volatile solvent for cleaning. G At the end of the day, turn the power OFF, then clean and inspect the exterior of the machine. G Try to avoid using this equipment on the same power supply as high voltage equipment or equipment likely to cause mains interference.

G USE ONLY TOSHIBA TEC SPECIFIED consumables. G DO NOT STORE the consumables where they might be exposed to direct sunlight, high temperatures, high humidity, dust, or gas. G When moving the machine, take hold of the drawer and lift the machine. G Do not place heavy objects on top of the machines, as these items may become unbalanced and fall causing injury. G Do not block the ventilation slits of the machines, as this will cause heat to build up inside the machines and may cause fire. G Do not lean against the machine. It may fall on you and could cause injury. G Place the machine on a stable and level surface. 5HTXHVW 5HJDUGLQJ 0DLQWHQDQFH G Utilize our maintenance services.

After purchasing the machine, contact your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance once a year to have the inside of the machine cleaned. Otherwise, dust will build up inside the machines and may cause a fire or a malfunction. Cleaning is particularly effective before humid rainy seasons. G Our preventive maintenance service performs the periodic checks and other work required to maintain the quality and performance of the machines, preventing accidents beforehand. For details, please consult your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance. G Using insecticides and other chemicals Do not expose the machines to insecticides or other volatile solvents.

This will cause the cabinet or other parts to deteriorate or cause the paint to peel.

Стр. 4