Miele G7960ru Dishwasher User & Service Manual

Инструкция по эксплуатации и гарантия качества Посудомоечная машина c системой автоматического дозирования AutoDos До установки, подключения и подготовки прибора к работе обя- зательно прочтите инструкцию по эксплуатации и монтажную схему. Вы обезопасите себя и предотвратите повреждения при- бора. ru-RU, UA, KZ M.-Nr. 11 836 570 HG07-W

Стр. 1

Содержание

Содержание Указания по безопасности и предупреждения .......................................... 7 Указания к инструкции по эксплуатации .................................................... 19 Условные обозначения...................................................................................... 19 Комплект поставки .......................................................................................... 20 Описание прибора ........................................................................................... 21 Обзор прибора ..................................................................................................

21 Панель управления............................................................................................ 22 Ваш вклад в охрану окружающей среды .................................................... 25 26 26 27 27 28 29 29 29 30 30 31 32 33 34 35 36 36 Установки .......................................................................................................... 37 Вход в меню «Установки» ................................................................................. 37 Изменение установок........................................................................................

37 Выход из меню «Установки»............................................................................. 37 Язык ................................................................................................................ 38 Текущее время................................................................................................... 38 Жесткость воды ................................................................................................ 39 AutoDos (Система дозирования AutoDos) ....................................................... 39 Ополаскиватель.................................................................................................

40 Miele@home........................................................................................................ 40 Дистанц. управление......................................................................................... 43 Удаленное обновление...................................................................................... 44 SmartStart ........................................................................................................... 45 3 Ввод в эксплуатацию ...................................................................................... Открывание дверцы ..........................................................................................

Устройство открывания дверцы ...................................................................... Закрывание дверцы .......................................................................................... Miele@home........................................................................................................ Основные установки ......................................................................................... Установка языка ........................................................................................... Настройка функции Miele@home ................................................................

Установка текущего времени ...................................................................... Установка жёсткости воды.......................................................................... Активирование системы AutoDos ............................................................... Регенерационная соль ...................................................................................... Заполнение контейнера солью ................................................................... Добавление соли ..........................................................................................

Ополаскиватель................................................................................................. Заполнение контейнера ополаскивателем................................................. Добавление ополаскивателя .......................................................................

Стр. 3

Содержание

Содержание EcoStart............................................................................................................... 45 Расход (EcoFeedback)........................................................................................ 47 Температура....................................................................................................... 48 Яркость дисплея................................................................................................ 48 Громкость звука................................................................................................. 48 Индикация недост. кол.

..................................................................................... 49 AutoOpen ............................................................................................................ 49 2 промежут. ополаскив. .................................................................................... 49 Knock2open ........................................................................................................ 49 Освещение BrilliantLight .................................................................................... 50 Цикл гигиенич. стирки.......................................................................................

50 Аккумулятор тепла ............................................................................................ 50 Версия ПО.......................................................................................................... 51 Правовая информация...................................................................................... 51 Авторские права и лицензии на программное обеспечение для блоков управления и рабочих узлов............................................................................. 51 Авторские права и лицензии на коммуникационный модуль........................

52 Торговля ............................................................................................................. 52 Заводские настройки........................................................................................ 52 Экологичное использование прибора ......................................................... 53 Экономичное мытьё посуды............................................................................. 53 Индикация расхода EcoFeedback .................................................................... 54 Теплообменник ..................................................................................................

55 56 56 59 62 63 66 66 67 67 69 69 70 71 71 72 74 74 74 4 Размещение посуды и столовых приборов ................................................ Общие указания................................................................................................. Верхний короб................................................................................................... Перестановка верхнего короба ....................................................................... Нижний короб.................................................................................................... Выдвижной поддон для столовых приборов ..................................................

Размещение посуды в поддоне 3D MultiFlex.............................................. Примеры размещения....................................................................................... Посудомоечные машины с поддоном для столовых приборов................ Моющее средство ........................................................................................... Виды моющих средств ..................................................................................... Дозировка моющего средства......................................................................... Система дозирования AutoDos ........................................................................

Активирование системы AutoDos ............................................................... Установка картриджа PowerDisk................................................................. Дозирование моющего средства вручную...................................................... Дозирование моющего средства................................................................ Добавление моющего средства..................................................................

Стр. 4

Содержание

Содержание Эксплуатация ................................................................................................... 76 Включение посудомоечной машины................................................................ 76 Выбор программы............................................................................................. 76 Индикация продолжительности программы................................................... 77 Запуск программы ............................................................................................ 77 Завершение программы ...................................................................................

78 Управление расходом электроэнергии ........................................................... 78 Выключение посудомоечной машины ............................................................. 79 Извлечение посуды из машины........................................................................ 79 Прерывание программы ................................................................................... 80 Прерывание или смена программы................................................................. 80 Опции .................................................................................................................

81 Таймер ........................................................................................................... 81 Активировать дистанционный запуск ......................................................... 85 Руководство по выбору программы ............................................................. 86 Обзор программ ............................................................................................... 88 Другие программы ............................................................................................ 90 Опции .................................................................................................................

91 Выбор опций ...................................................................................................... 91 Чистка и уход .................................................................................................... 93 Очистка моечной камеры ................................................................................. 93 Чистка дверного уплотнения и дверцы ........................................................... 94 Чистка панели управления ............................................................................... 94 Чистка световода ..............................................................................................

94 Чистка фронтальной поверхности прибора ................................................... 95 Очистка системы дозирования AutoDos ......................................................... 96 Очистка распылительных коромысел ............................................................. 98 Проверка сеток фильтра в моечной камере................................................... 101 Чистка фильтров ............................................................................................... 101 Чистка фильтра в заливном шланге ................................................................

103 Очистка сливного насоса ................................................................................. 104 Что делать, если ... ........................................................................................... 106 Технические неполадки..................................................................................... 106 Сообщения о неисправностях.......................................................................... 107 Устройство открывания дверцы ...................................................................... 108 Ошибка в системе залива воды .......................................................................

109 Неполадки в системе слива воды .................................................................... 111 5

Стр. 5